CO129-208 - Governor Sir Bowen - 1883 [4] — Page 131

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Inclosure. 130

Coroner's Office,

Hong Kong. 6th April 1883.

My Lord,

RECP
8644
RECD 23 MAY 87/

I have the honour to inform your Lordship that I have today received a letter from the Colonial Secretary, informing me, by direction of His Excellency the Governor, that your Lordship had been pleased to grant an allowance of twelve dollars per mensem for conveyance.

When I applied some weeks ago for conveyance allowance, I was not aware that The Right Honourable The Earl of Derby was Principal Secretary of State for the Colonies.

Edit History

2026-05-23 05:04:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Inclosure. 130 Coroner's Office, Hong Kong. 6th April 1883. My Lord, RECP 8644 RECD 23 MAY 87/ I have the honour to inform your Lordship that I have today received a letter from the Colonial Secretary, informing me, by direction of His Excellency the Governor, that your Lordship had been pleased to grant an allowance of twelve dollars per mensem for conveyance. When I applied some weeks ago for conveyance allowance, I was not aware that The Right Honourable The Earl of Derby was Principal Secretary of State for the Colonies.
Baseline (Original)
In clorure. 130 Coroner's office, Hong Kong. 6th April 158.3. My Lord, RECP 8644 REGE 23 MAY 87/ Ihave the trovour to inform your Lordship that Thave today received a letter from the Colonial Secretary informing nvi by direction of this Excellency the Governor That your Lordship had been pleased to grant an allowance of veev dollars per mens Conveyo twelve for as Covover. When I applied some weeks ago for conveyance allowance I was not aware The Right Honourable that The Earl of Cerby It me Principal Secretary of State for the Colonies.
2026-05-23 05:04:58 · Baseline
View content

In clorure. 130

Coroner's office,

Hong Kong. 6th April 158.3.

My Lord,

RECP

8644

REGE 23 MAY 87/

Ihave the trovour

to inform your Lordship that Thave today received a letter

from the Colonial Secretary

informing

nvi

by direction

of this Excellency the Governor

That

your Lordship had been pleased to grant

an allowance

of

veev

dollars per mens

Conveyo

twelve

for

as Covover.

When I applied

some weeks ago for conveyance

allowance I was not aware

The Right Honourable

that

The Earl of Cerby

It me Principal Secretary of State

for the Colonies.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.